Yuzuru Hanyu BR: Nagaoka Ice show Report

July 11, 2015 on Saturday night
Report by Hamaguri

1. SEIMEI
(Jumps)
4S popped into 2S. The moment he landed, he shook his head little and made a face.
4T gorgeous.
3F good. The edge was correctly inside on landing.
4T 2T with tano! great
3A 3T as usual great

(Performance)
First of all, his performance was perfectly wonderful. The audience stood up and applauded with enthusiasm. Nevertheless, yuzu was apparently unsatisfied (since he failed 4S…). He skated off pointing the ice for confirmation more carefully than usual.

There was no denying yuzu was considerably exhausted… But his movement itself was powerful and fast. He floated on the ice with his solid edges.

The remarkable progress I noticed compared with Kanazawa where I’d seen him live two weeks before was that he completely succeeded in creating his “Onmyoji” world, which was something supernatural and divine. He comfortably harmonized with music. I could easily imagine this program would cause a huge enthusiasm at every competition.

One of fascinating elements was hydro. In the hydro, he initially bends down his head little, then lifts it up in front of judge side shifting up his eyesight towards judges to appeal. It was thriving. It’s sure he will kill some judges with his eyes this season! Of course, Ina bauer got the crowd excited and made a climax.

Technics overall were great. Especially the spin combination at the last part was excellent. He is improving technically and antically day by day. I could understand it well.

And just another thing, SEIMEI may need a consistency more than previous programs. I feel it has a delicate or fragile nature. It may partly because the music itself doesn’t have so much impact (Of course, a piece of SEIMEI is strong, but it is not so dramatic as his previous ones). Further, it lacks a clear story. For example, at the middle part of the tune of Japanese flute before 3A3T combination, that mysterious atmosphere was my favorite. But if he failed 3A3T, the program would easily collapse with a sigh. In my view, SEIMEI has a kind of vulnerability.

In that sesne, it was reasonable he decided to do FP not SP although both programs had been completed. It was just crazy layout. He tried to pack 3 quad, 2 combinations with 3A or 4T into no more than 3 minutes or so. But he was persistent and made it. The phenomenal performance at Nagaoka showed his achievement of this summer shows.

That day, he couldn’t do 4lo well, but last he landed 4S.

2. Requiem

Honestly, I didn’t remember his jumps well. He stepped out in one of them, but it had no influence on the performance at all.

If I say my impression in one word, it is “sharp”. I’d never seen such a hard movements of him.　I saw “hana-ha-saku” live at NHK cup last year. The theme of Requiem, Disaster, is the same as “hana-ha-saku”, but the performance was totally different. At Requiem, he seemed to explode his dark emotions inside himself. Deep sorrow and anguish were filled.

Nevertheless, his performance was amazingly beautiful. Even now, I can vividly remember it. Every moment was beautiful and every moment was painful.

He was like a boy at the age of 16 or 17 although he should have got matured and manly. He was looking up high over and over again during performance. What was he feeling? His eyes were glittering. I can’t forget those eyes. I didn’t know what a strong power his eyes had. He might have cried inside his heart.

Spins and hydro were more supreme. The choreography suited his sensitive expressions, I suppose.

Finally, his Requiem at that night is one of great works of art in my life. That is certain.

My report ends here.
Thank you for reading.

Nagaoka Ice show
11 de julho de 2015 na noite de sábado
Relatório Hamaguri

1. seimei
(Salta)
4S pisou em 2S. No momento em que ele caiu, ele balançou a cabeça pouco e fez uma careta.
4T lindo.
3F bom. A borda foi corretamente dentro na aterragem.
4T 2T com tano! ótimo
3A 3T, como de costume grande

(Atuação)
Primeiro de tudo, seu desempenho foi perfeitamente maravilhoso. A plateia se levantou e aplaudiu com entusiasmo. No entanto, Yuzu estava aparentemente insatisfeito (já que ele falhou 4S ...). Ele patinou fora apontando o gelo para confirmação com mais cuidado do que o habitual.

Não havia como negar Yuzu estava consideravelmente exausto ... Mas o seu próprio movimento foi poderoso e rápido. Ele flutuava sobre o gelo com seus arestas sólidas.

O progresso notável notei comparado com Kanazawa onde eu o tinha visto ao vivo de duas semanas antes que ele foi completamente conseguiu criar seu mundo "Onmyoji", que era algo sobrenatural e divina. Ele confortavelmente harmonizado com a música. Eu poderia facilmente imaginar este programa poderia causar um enorme entusiasmo em todas as competições.

Um dos elementos fascinantes foi hydro. Na hydro, ele inicialmente se inclina a cabeça pouco, então eleva-o na frente de lado juiz deslocando-se em direção a sua visão juízes para recorrer. Foi próspera. É certo que ele vai matar alguns juízes com os olhos nesta temporada! Claro, Ina Bauer tem a multidão excitada e fez um clímax.

As partes técnicas no geral foram excelentes. Especialmente a combinação de spin na última parte foi excelente. Ele está melhorando tecnicamente e artisticamente dia a dia. Eu podia compreendê-lo bem.

E apenas mais uma coisa, Seimei pode precisar de uma consistência mais do que programas anteriores. Eu sinto que tem uma natureza delicada ou frágil. Ele pode, em parte porque a música em si não tem muito impacto (Claro, um pedaço de Seimei é forte, mas não é tão dramática como os seus anteriores). Além disso, ela não tem uma história clara. Por exemplo, na parte do meio da melodia de flauta japonesa antes combinação 3A3T, que atmosfera misteriosa era meu favorito. Mas se ele não 3A3T, o programa seria facilmente entrar em colapso com um suspiro. Em minha opinião, Seimei tem um tipo de vulnerabilidade.

Nesse sesne, era razoável que ele decidiu fazer FP não SP embora ambos os programas tinham sido concluídos. Era apenas o layout louco. Ele tentou embalar 3 quad, 2 combinações com 3A ou 4T em não mais de 3 minutos ou mais. Mas ele foi persistente e conseguiu. O desempenho fenomenal em Nagaoka mostrou a sua realização deste shows de verão.

Naquele dia, ele não poderia fazer 4LO bem, mas finalmente ele desembarcou 4S.

2. Requiem

Honestamente, eu não me lembro bem seus saltos. Ele saiu em uma delas, mas não teve influência sobre o desempenho de todo.

Se eu disser que a minha impressão em uma palavra, é "afiada". Eu nunca tinha visto tal rígidos movimentos dele. Eu vi "hana-ha-saku" ao vivo no NHK copo no ano passado. O tema do Requiem, desastre, é o mesmo que "hana-ha-saku", mas o desempenho foi totalmente diferente. No Requiem, ele pareceu explodir suas emoções escuras dentro de si. Profunda tristeza e angústia foram preenchidos.

No entanto, seu desempenho foi surpreendentemente bela. Mesmo agora, eu posso vividamente lembrar. Cada momento foi lindo e cada momento foi doloroso.

Ele era como um menino na idade de 16 ou 17 anos, embora ele deve ter se amadureceu e viril. Ele estava olhando para o alto uma e outra vez durante a performance. O que ele estava sentindo? Seus olhos estavam brilhando. Eu não posso esquecer aqueles olhos. Eu não sabia o que um forte poder de seus olhos tinha. Ele poderia ter gritado dentro de seu coração.

Spins e hidro eram mais supremo. A coreografia adequada suas expressões sensíveis, eu suponho.

Finalmente, seu Requiem em que a noite é uma das grandes obras de arte em minha vida. Isso é certo.

O meu relatório termina aqui.
Obrigado por ler.