segunda-feira, 6 de julho de 2015

Uma reflexão sobre Yuzuru e seus novos programas (a reflection on Yuzuru and his new programs).


 Esse fim de semana Yuzuru fez suas apresentações em Kobe, como sempre os shows estavam lotados.
Os shows,  pelo que estão falando foram televisionados, se for verdade  iremos assisti-los em breve.
Enquanto isso, contamos com a cooperação de quem esteve lá e fez descrições detalhadas do que aconteceu.
Yuzuru  está usando os shows para treinar, testar  e finalizar   dois de seus programas, Seimei e  Requiem.
Ele foi muito inteligente ao escolher esses temas nesse momento de sua carreira, carreira essa consolidada não só perante os japoneses mas perante o mundo.
Yuzuru não é mais o “garoto prodígio japonês”,  mas “Yuzuru Hanyu”  o três vezes campeão em uma única temporada.
Ele agora está na posição de mostrar ao mundo sua opinião, sua cultura e seus valores, para mim esses programas são Yuzuru em sua essência.
Eu pessoalmente vejo nessa  opção de Yuzuru a oportunidade de sair da mesmice, de mostrar ao mundo da patinação coisas novas;  de apreciar a diversidade cultural desses patinadores nas competições.
Pelos relatos Yuzuru vai indo no caminho certo,  pois  conseguiu  despertar atenção  e curiosidade de todos para os temas por ele apresentados.
Todos agora sabem o que há por trás de Seimei e Requiem, todos conhecem  os temas e a motivação de Yuzuru para escolher  esses programas.

Nos shows Yuzuru levou à plateia as lágrimas, mas (segundo relatos) também chorou.
Ele é o tipo de patinador que nos leva a experimentar o que ele quer mostrar em suas apresentações, que nos leva a sentir cada emoção junto com ele.
E eu já senti, só pelos relatos e alguns vídeos, sem ver o programa pronto, muitas emoções.
Experimentei todo o sentimento daquele menino que passou anos acordando cedo, treinando, estudando, se machucando, sofrendo com a asma, viajando de um lado par ao outro enquanto outro brincavam despreocupadamente.
Senti a dor de um Yuzuru,  que sozinho passou por um terremoto perdendo seu amado ringue de patinação, saindo ileso de lá para descobrir que estava sem casa.
Senti o isolamento que esse jovem deve ter sentido ao deixar sua pátria e parte de sua família para trás ao que ir morar em outro país para aprimorar seu talento.
Experimentei a sensação de impotência que Yuzuru deve ter sentido ao se acidentar, ser operado e se machucar tudo em uma única temporada.
Mas, Yuzuru  não estava chorando só de tristeza, mas principalmente de felicidade; porque ele sabe que é amado, que cumpriu e cumpre seu papel na sociedade, que ele é importante para muitos; enfim um choro com  sensação de dever cumprido!    
A nós resta torcer para que os programas  fiquem como ele e sua equipe querem e que continuem a trazer alegria para Yuzuru e  seus fãs.
Go   Yuzuru!

P.S. Concordo com SportyMags, Seimei pode ser "o programa" de Yuzuru.

Tradução para inglês, Google Tradutor. (por favor, perdoem os erros) 
This weekend Yuzuru made their presentations in Kobe,  as always the shows were sold out.
The shows at they are talking about were televised, if true will watch them soon.
Meanwhile, we have the cooperation of those who have been there and done detailed descriptions of what happened.
Yuzuru is using the shows to train, test and finalize two of its programs, Seimei and Requiem.
He was very smart when choosing these issues at this point in his career, this career not only consolidated against the Japanese but to the world.
Yuzuru is no longer the "Japanese whiz kid" but "Yuzuru Hanyu" the three-time champion in a single season.
He is now in a position to show the world your opinion, its culture and its values, to me these programs are Yuzuru in its essence.
I personally see this Yuzuru option the opportunity to leave the sameness, to show the world of skating new things; to appreciate the cultural diversity of these skaters in competitions.
By Yuzuru reports will going the right way, it could arouse attention and curiosity of everyone to the issues presented by him.All now know what's behind Seimei and Requiem, everyone knows the issues and the motivation of Yuzuru to choose those programs.The shows Yuzuru took the audience tears, but (according to reports) also wept.
He is the kind of skater who brings us to experience what he wants to show in their presentations, which leads us to feel every emotion along with it.
And I've felt, only the reports and some videos, without seeing the finished program, many emotions.
I tried all the feeling that boy who spent years waking up early, training, studying, getting hurt, suffering from asthma, traveling from one side to the other pair while another played carelessly.
I felt the pain of Yuzuru, which alone has experienced an earthquake losing their loved skating rink, coming out unscathed from there to find out who was homeless.
The isolation felt that this young man must have felt as he left his country and of his family behind to go to live in another country to enhance your talent.
I experienced the feeling of powerlessness that Yuzuru must have felt to have an accident, be operated and hurt themselves all in a single season.
But Yuzuru was not only crying of sadness, but mostly of happiness; because he knows he is loved, that it meets and fulfills its role in society, it is important to many; finally a cry with sense of accomplishment!
The remains we hope that the programs remain as he and his team want and continue to bring joy to Yuzuru and his fans.

Yuzuru Go!


PS I agree with SportyMags, Seimei can "program" of Yuzuru.

0 comentários:

Postar um comentário


This blog is a summary of some facts of life and skater Yuzuru Hanyu career. The idea came from not find almost anything here in Brazil about Yuzuru and / or skating , but when searching the world discovered so things became difficult absorb and organize all ; hence this blog was born .